Alors qu'Inas s'infiltre dans les souterrains du château d'East Garden, domaine des Elfes, pour aider un Demi-Elfe, Mong est attrapé par des membres de la tribu des Grandes-Oreilles qui l'ajoutent à leur collection. Pour le libérer, Inas doit récupérer la clé de la cage magique où il est enfermé. Pour cela, elle doit aller dans le château de sire Reva...