Tandis que les répétitions de Beck s'intensifient pour pouvoir enfin sortir un premier album, Koyuki et Saku s'entraînent d'arrache-pied pour le concours de rock de la fête de l'école. Si Maho, toujours furieuse, ne s'y montre pas, la présence des membres du groupe ne sera pas sans conséquences pour Koyuki...