Sous l’impulsion de Zenon et de ses autres compagnons, Beet vient de terminer trois années d’apprentissage pour devenir un Buster confirmé. Tout ce petit monde, accompagné de Poala, part faire la guerre aux démons Vandels. Lorsque soudain, un Vandel attaque Beet…