Symbolisant la lutte éternelle du Bien contre le Mal, Ios, un ange, et Sword, un démon, s'affrontent au cours de combats sans fin. Vient leur 101e combat et un coup fatal mutuellement porté qui les fait chuter sur Terre. Affaiblis, presque agonisants, ils nÕont pas le choix : ils doivent prendre possession au plus vite du corps d'un être humain pour survivre. Le hasard est facétieux... Tandis que l'âme de Sword pénètre le corps de Sôma, un gringalet studieux, Ios s'invite dans celui de Kanna, un voyou assez costaud. Ces deux garçons étant de surcroît des jumeaux, ange et démon vont désormais devoir apprendre à coexister ensemble, pour le meilleur et bien sûr pour le pire...
Difficile de résister au couple atypique formé par un ange et un démon, et aux situations burlesques qui en découlent. Personnage profondément égoïste, irritable et violent, Sword n'en reste pas moins sympathique et donne souvent l'impression de se faire plus méchant qu'il nÕest vraiment. Un caractère formidablement dépeint par Yûki Miyoshi, qui présente Sword la canine apparente et le poing rageur, mais n'oublie pas de l'affubler de mimiques tout simplement irrésistibles. Ios, en contrepoint, est là pour calmer les ardeurs de son alter ego diabolique, et tisse peu à peu avec lui une relation de confiance. Une coopération bienvenue lorsque Sword, après avoir réussi à récupérer un artefact mystérieux, l'Ïuf démoniaque, sera activement recherché aussi bien par les Forces de la Lumière que par celles des Ténèbres...
D'une efficacité et d'une drôlerie renversantes, Devil Devil est un manga un peu fou, prétexte à des dialogues enflammés et à une succession de combats. Manichéenne dans la forme, la série de Yûki Miyoshi s'amuse dans le fond à rendre floue la frontière qui sépare le bien du mal, et utilise pour cela une galerie de personnages foncièrement attachants. Un titre dynamique riche en rebondissements.
